TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENERGY WASTE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Waste Management
- Biomass Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- energy from waste
1, fiche 1, Anglais, energy%20from%20waste
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- waste materials energy 2, fiche 1, Anglais, waste%20materials%20energy
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Energy derived from materials that would otherwise be wasted. 2, fiche 1, Anglais, - energy%20from%20waste
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Refuse, crop remains, animal wastes and industrial wastes can provide heat or fuels through biological and chemical conversion processes. ... Waste can be used directly as a combustion fuel by incineration, or may be used as a feedstock for the production of gaseous or liquid fuels. 2, fiche 1, Anglais, - energy%20from%20waste
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Énergie de la biomasse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- énergie de déchets
1, fiche 1, Français, %C3%A9nergie%20de%20d%C3%A9chets
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- énergie des déchets 1, fiche 1, Français, %C3%A9nergie%20des%20d%C3%A9chets
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Énergie de déchets. Les procédés de conversion chimique ou biologique peuvent permettre d'obtenir de la chaleur ou des combustibles à partir de déchets ou de rejets. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9nergie%20de%20d%C3%A9chets
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-05-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Waste Management
- Renewable Energy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- waste-to-energy
1, fiche 2, Anglais, waste%2Dto%2Denergy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- WTE 2, fiche 2, Anglais, WTE
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- energy-from-waste 3, fiche 2, Anglais, energy%2Dfrom%2Dwaste
correct
- EFW 4, fiche 2, Anglais, EFW
correct
- EFW 4, fiche 2, Anglais, EFW
- energy from waste recovery 5, fiche 2, Anglais, energy%20from%20waste%20recovery
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Waste-to-energy refers to any waste treatment that creates energy in the form of electricity or heat from a waste source that would have been disposed of in a landfill, otherwise known as municipal solid waste. Waste-to-energy is a renewable energy because its fuel source, garbage, is sustainable and is not depleted. 6, fiche 2, Anglais, - waste%2Dto%2Denergy
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- waste to energy
- energy from waste
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Énergies renouvelables
Fiche 2, La vedette principale, Français
- valorisation énergétique des déchets
1, fiche 2, Français, valorisation%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20des%20d%C3%A9chets
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La valorisation énergétique des déchets peut prendre trois forme : - l'incinération avec récupération d'énergie sous forme de vapeur ou d'électricité; - la récupération du biogaz produit dans les décharges; - la méthanisation des déchets organiques et des boues de station d'épuration (fermentation qui produit du biogaz). 2, fiche 2, Français, - valorisation%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20des%20d%C3%A9chets
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-09-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Energy from Waste
1, fiche 3, Anglais, Energy%20from%20Waste
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ontario Ministry of Energy. 1, fiche 3, Anglais, - Energy%20from%20Waste
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 3, La vedette principale, Français
- L'énergie des déchets
1, fiche 3, Français, L%27%C3%A9nergie%20des%20d%C3%A9chets
correct, nom féminin, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ministère de l'Énergie de l'Ontario. 1, fiche 3, Français, - L%27%C3%A9nergie%20des%20d%C3%A9chets
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :