TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENHANCED COALBED METHANE RECOVERY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-06-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petroleum Deposits
- Anti-pollution Measures
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- enhanced coalbed methane recovery
1, fiche 1, Anglais, enhanced%20coalbed%20methane%20recovery
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ECBM 2, fiche 1, Anglais, ECBM
correct
- ECBMR 3, fiche 1, Anglais, ECBMR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ECBM recovery 4, fiche 1, Anglais, ECBM%20recovery
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Many Canadian organizations are extensively researching CBM [coalbed methane]. One research project consists of testing a unique process called Enhanced Coalbed Methane Recovery (ECBMR) by which CO2 is injected into Alberta's deep coalbeds as a method of releasing the trapped methane. This process is similar to the practice of using CO2 to enhance production from oil reservoirs. 5, fiche 1, Anglais, - enhanced%20coalbed%20methane%20recovery
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gisements pétrolifères
- Mesures antipollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- récupération assistée de méthane
1, fiche 1, Français, r%C3%A9cup%C3%A9ration%20assist%C3%A9e%20de%20m%C3%A9thane
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ECBM 2, fiche 1, Français, ECBM
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- récupération assistée du méthane 3, fiche 1, Français, r%C3%A9cup%C3%A9ration%20assist%C3%A9e%20du%20m%C3%A9thane
correct, nom féminin
- récupération ECBM 4, fiche 1, Français, r%C3%A9cup%C3%A9ration%20ECBM
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le projet de l'Alberta Research Council [...] est un exemple innovateur. [...] Le projet utilise la technologie de récupération assistée du méthane enfoui dans les couches de charbon pour injecter du dioxyde de carbone ou des gaz de cheminée (dioxyde de carbone et azote) dans les couches de charbon, où il est absorbé par le charbon et stocké dans les filons souterrains. Le méthane qui est déplacé peut ensuite être capté et utilisé comme source d'énergie. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9cup%C3%A9ration%20assist%C3%A9e%20de%20m%C3%A9thane
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Récupération assistée de méthane dans les gisements de houille, dans une couche de houille, de gisements houillers, des gisements de charbon. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9cup%C3%A9ration%20assist%C3%A9e%20de%20m%C3%A9thane
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :