TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EQUITY METHOD ACCOUNTING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-02-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- equity accounting
1, fiche 1, Anglais, equity%20accounting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- equity method 2, fiche 1, Anglais, equity%20method
correct
- equity method of accounting 3, fiche 1, Anglais, equity%20method%20of%20accounting
correct
- equity accounting method 4, fiche 1, Anglais, equity%20accounting%20method
correct
- consolidated method of accounting 5, fiche 1, Anglais, consolidated%20method%20of%20accounting
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A basis of accounting for long-term intercorporate investments whereby the investment is initially recorded at cost and the carrying value adjusted thereafter to show the investor's pro rata share of the post-acquisition earnings or losses of the investee computed on a consolidated basis; dividends received reduce the recorded carrying value of the investment. 6, fiche 1, Anglais, - equity%20accounting
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare to "cost method" "cost method for long-term investments" and "market (value) method". 7, fiche 1, Anglais, - equity%20accounting
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
equity method: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 8, fiche 1, Anglais, - equity%20accounting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- méthode de la mise en équivalence
1, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20de%20la%20mise%20en%20%C3%A9quivalence
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- comptabilisation à la valeur de consolidation 2, fiche 1, Français, comptabilisation%20%C3%A0%20la%20valeur%20de%20consolidation
correct, nom féminin, Canada
- méthode de la comptabilisation à la valeur de consolidation 3, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20de%20la%20comptabilisation%20%C3%A0%20la%20valeur%20de%20consolidation
correct, nom féminin, Canada
- méthode de la comptabilisation des participations à la valeur de consolidation 4, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20de%20la%20comptabilisation%20des%20participations%20%C3%A0%20la%20valeur%20de%20consolidation
correct, nom féminin, Canada
- comptabilisation des participations à la valeur de consolidation 4, fiche 1, Français, comptabilisation%20des%20participations%20%C3%A0%20la%20valeur%20de%20consolidation
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode de comptabilisation d'une participation en vertu de laquelle l'entité détentrice, exerçant une influence notable sur l'entité émettrice, enregistre sa participation au coût d'acquisition et, par la suite, augmente ou diminue ce montant pour tenir compte, dans la détermination de son résultat net, de sa quote-part des résultats enregistrés, après la prise de participation, par l'entité émettrice, compte tenu de toutes les régularisations qu'il y aurait lieu d'apporter à ces résultats si les états financiers (ou comptes) étaient consolidés. L'entité doit également déduire du montant de la participation sa quote-part des dividendes versés ou déclarés par l'entité émettrice. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20de%20la%20mise%20en%20%C3%A9quivalence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad general
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- puesta en equivalencia
1, fiche 1, Espagnol, puesta%20en%20equivalencia
correct, nom féminin, Espagne
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- método de participación 2, fiche 1, Espagnol, m%C3%A9todo%20de%20participaci%C3%B3n
correct, nom masculin, Amérique latine
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Adecuación periódica del valor en que se contabiliza la inversión de una sociedad matriz en una subsidiaria, teniendo en cuenta el neto patrimonial de la filial y no el coste de adquisición de la inversión. 1, fiche 1, Espagnol, - puesta%20en%20equivalencia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
puesta en equivalencia: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Espagnol, - puesta%20en%20equivalencia
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :