TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ESCALATION PROCESS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-04-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- Customer Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- escalation process
1, fiche 1, Anglais, escalation%20process
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- escalation 2, fiche 1, Anglais, escalation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Escalation. If necessary, issues, risks, or changes associated with outcome realization can be escalated from outcome owners to the senior management group for decision. … The escalation process may differ depending on the initiative. For example, departmental or program initiative may appoint the senior management group as the arbiter of last resort, while cross-departmental initiatives may have an executive advisory group above the senior management group. 3, fiche 1, Anglais, - escalation%20process
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Relations avec la clientèle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- processus de recours hiérarchique
1, fiche 1, Français, processus%20de%20recours%20hi%C3%A9rarchique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- recours hiérarchique 2, fiche 1, Français, recours%20hi%C3%A9rarchique
correct, nom masculin
- processus de transmission aux paliers supérieurs 3, fiche 1, Français, processus%20de%20transmission%20aux%20paliers%20sup%C3%A9rieurs
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le processus de recours hiérarchique manque d'accessibilité lorsque la banque ne parvient pas à régler la plainte au premier palier. En effet, l'ACFC [Agence de la consommation en matière financière du Canada] estime que plus de 90 % des consommateurs dont la plainte n'a pas été résolue à leur satisfaction au palier 1 n'ont pas eu recours au palier 2, ce qui porte à croire qu'il est complexe ou difficile pour eux de faire transmettre leur plainte aux échelons supérieurs. 2, fiche 1, Français, - processus%20de%20recours%20hi%C3%A9rarchique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-04-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Research
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- escalation process 1, fiche 2, Anglais, escalation%20process
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Recherche scientifique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- croissance par paliers
1, fiche 2, Français, croissance%20par%20paliers
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :