TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EVENT TRIGGER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-05-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- event trigger
1, fiche 1, Anglais, event%20trigger
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To make your pop-up windows accessible to people who do not use a mouse to navigate, add the event triggers "onFocus" and "onBlur" to make the effect available to keyboard users. 2, fiche 1, Anglais, - event%20trigger
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- déclencheur d'événements
1, fiche 1, Français, d%C3%A9clencheur%20d%27%C3%A9v%C3%A9nements
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- déclencheur 2, fiche 1, Français, d%C3%A9clencheur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour rendre les fenêtres contextuelles accessibles aux personnes qui n'utilisent pas une souris pour naviguer, ajoutez les déclencheurs «onFocus» et «onBlur» pour rendre l'effet accessible aux utilisateurs d'un clavier. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9clencheur%20d%27%C3%A9v%C3%A9nements
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-01-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- event trigger
1, fiche 2, Anglais, event%20trigger
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To make your pop-up windows accessible to people who do not use a mouse to navigate, add the event triggers "onFocus" and "onBlur" to make the effect available to keyboard users. 2, fiche 2, Anglais, - event%20trigger
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- déclencheur d'événements
1, fiche 2, Français, d%C3%A9clencheur%20d%27%C3%A9v%C3%A9nements
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- déclencheur d'évènements 2, fiche 2, Français, d%C3%A9clencheur%20d%27%C3%A9v%C3%A8nements
correct, nom masculin
- déclencheur 3, fiche 2, Français, d%C3%A9clencheur
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour rendre les fenêtres contextuelles accessibles aux personnes qui n'utilisent pas une souris pour naviguer, ajoutez les déclencheurs «onFocus» et «onBlur» pour rendre l'effet accessible aux utilisateurs d'un clavier. 3, fiche 2, Français, - d%C3%A9clencheur%20d%27%C3%A9v%C3%A9nements
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
évènement : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 4, fiche 2, Français, - d%C3%A9clencheur%20d%27%C3%A9v%C3%A9nements
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-10-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- event trigger
1, fiche 3, Anglais, event%20trigger
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
event trigger: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 3, Anglais, - event%20trigger
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- déclenchement de l'événement
1, fiche 3, Français, d%C3%A9clenchement%20de%20l%27%C3%A9v%C3%A9nement
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- déclenchement de l'évènement 2, fiche 3, Français, d%C3%A9clenchement%20de%20l%27%C3%A9v%C3%A8nement
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
évènement : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, fiche 3, Français, - d%C3%A9clenchement%20de%20l%27%C3%A9v%C3%A9nement
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
déclenchement de l'événement : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, fiche 3, Français, - d%C3%A9clenchement%20de%20l%27%C3%A9v%C3%A9nement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- activación del suceso
1, fiche 3, Espagnol, activaci%C3%B3n%20del%20suceso
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
activación del suceso : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 3, Espagnol, - activaci%C3%B3n%20del%20suceso
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :