TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
EXERCISE PLANNING DIRECTIVE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-11-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Exercises
- Emergency Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- exercise planning instruction
1, fiche 1, Anglais, exercise%20planning%20instruction
correct, voir observation, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EXPI 1, fiche 1, Anglais, EXPI
correct, voir observation, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- exercise planning directive 2, fiche 1, Anglais, exercise%20planning%20directive
correct, voir observation, OTAN, vieilli, normalisé
- EXPLANDIR 1, fiche 1, Anglais, EXPLANDIR
correct, voir observation, OTAN, vieilli
- EXPLANDIR 1, fiche 1, Anglais, EXPLANDIR
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The exercise specification as developed by the officer scheduling the exercise, designed to provide further guidance to the planners of a particular exercise. 3, fiche 1, Anglais, - exercise%20planning%20instruction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
exercise planning directive : term and definition standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - exercise%20planning%20instruction
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
According to the NATO Glossary of Abbreviations Used in NATO Documents and Publications, "exercise planning instruction (EXPI)" has replaced "exercise planning directive (EXPLANDIR)". 5, fiche 1, Anglais, - exercise%20planning%20instruction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Exercices militaires
- Gestion des urgences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- directive de planification d'exercice
1, fiche 1, Français, directive%20de%20planification%20d%27exercice
correct, voir observation, nom féminin, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Français
- EXPI 2, fiche 1, Français, EXPI
correct, voir observation, nom féminin, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Français
- directive pour la planification de l'exercice 2, fiche 1, Français, directive%20pour%20la%20planification%20de%20l%27exercice
correct, voir observation, nom féminin, OTAN, vieilli, normalisé
- EXPLANDIR 1, fiche 1, Français, EXPLANDIR
correct, voir observation, nom féminin, OTAN, vieilli
- EXPLANDIR 1, fiche 1, Français, EXPLANDIR
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Directive établie à partir du cadre général de l'exercice et permettant la poursuite de la préparation de cet exercice. 2, fiche 1, Français, - directive%20de%20planification%20d%27exercice
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
directive pour la planification de l'exercice : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - directive%20de%20planification%20d%27exercice
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Selon le Glossaire OTAN des abréviations utilisées dans les documents et publications OTAN, «directive pour la planification de l'exercice (EXPLANDIR)» a été remplacé par «directive de planification d'exercice (EXPI)». 4, fiche 1, Français, - directive%20de%20planification%20d%27exercice
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ejercicios militares
- Gestión de emergencias
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- directiva para la planificación del ejercicio
1, fiche 1, Espagnol, directiva%20para%20la%20planificaci%C3%B3n%20del%20ejercicio
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Especificación desarrollada por el oficial que programe el ejercicio, dictada para permitir el desarrollo a los que planifican el ejercicio. 1, fiche 1, Espagnol, - directiva%20para%20la%20planificaci%C3%B3n%20del%20ejercicio
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


