TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le modèle vise à expliquer comment sont déterminées certaines des grandeurs considérées. Les grandeurs, et les variables qui les représentent, peuvent alors être rangées en deux groupes distincts, suivant qu'elles sont ou non l'objet de l'explication fournie. Les premières, dites "endogènes", sont considérées comme déterminées par le phénomène que le modèle traduit. Les autres, dites "exogènes", interviennent dans les relations posées, mais sont considérées comme déterminées indépendamment.  1, fiche 1, Français, - variable%20exog%C3%A8ne

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Variable que, aunque desempeña un papel importante en el modelo, se determina por fuerzas de fuera del modelo y no se explica por éste.  2, fiche 1, Espagnol, - variable%20ex%C3%B3gena

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Compare con "variable endógena".  3, fiche 1, Espagnol, - variable%20ex%C3%B3gena