TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
EXOSOME [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- exosome
1, fiche 1, Anglais, exosome
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- exosome complex 2, fiche 1, Anglais, exosome%20complex
correct, nom
- RNA exosome 3, fiche 1, Anglais, RNA%20exosome
correct, nom
- RNA exosome complex 4, fiche 1, Anglais, RNA%20exosome%20complex
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A multimolecular complex ... involved in various RNA surveillance, processing, and degradation pathways. 5, fiche 1, Anglais, - exosome
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
RNA: ribonucleic acid. 6, fiche 1, Anglais, - exosome
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- exosome
1, fiche 1, Français, exosome
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Complexe protéique capable de dégrader différents types de molécules d'ARN [acide ribonucléique]. 1, fiche 1, Français, - exosome
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
exosome : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 7 mai 2026. 2, fiche 1, Français, - exosome
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2026-05-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Immunology
- Biotechnology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- exosome
1, fiche 2, Anglais, exosome
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Exosomes denote a class of secreted nanoparticles defined by size, surface protein and lipid composition, and the ability to carry RNA [ribonucleic acid] and proteins. They are important mediators of intercellular communication and regulators of the cellular niche, and their altered characteristics in many diseases, such as cancer, suggest them to be important both for diagnostic and therapeutic purposes, prompting the idea of using exosomes as drug delivery vehicles, especially for gene therapy. 2, fiche 2, Anglais, - exosome
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Immunologie
- Biotechnologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- exosome
1, fiche 2, Français, exosome
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Petite vésicule membranaire libérée dans le milieu extracellulaire, qui a un rôle de communication intercellulaire. 2, fiche 2, Français, - exosome
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Selon la cellule qui le produit et son état, l'exosome peut contenir une grande variété de molécules telles que des macromolécules (protéines, lipides, glucides, acides nucléiques), des particules virales ou des métabolites. 2, fiche 2, Français, - exosome
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
exosome : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 7 mai 2026. 3, fiche 2, Français, - exosome
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :