TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXPANSIVITY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- moisture expansivity
1, fiche 1, Anglais, moisture%20expansivity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hygroexpansivity 2, fiche 1, Anglais, hygroexpansivity
correct
- expansion 3, fiche 1, Anglais, expansion
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Moisture expansivity of paper. By expansivity is meant the capacity to change dimensions. Moisture expansivity is indicated by expansion or contraction with increase or decrease of moisture content, respectively. 1, fiche 1, Anglais, - moisture%20expansivity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sometimes shortened to "expansivity". 4, fiche 1, Anglais, - moisture%20expansivity
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- expansivity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hygroexpansivité
1, fiche 1, Français, hygroexpansivit%C3%A9
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hygrodilatabilité 2, fiche 1, Français, hygrodilatabilit%C3%A9
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le tuilage sens travers est créé par une différence des variations dimensionnelles sens travers principalement des deux couvertures. Ces variations dimensionnelles sont dues à des modifications de l'humidité du papier. Ce phénomène, appelé hygroexpansivité, est beaucoup plus marqué dans le sens travers que dans le sens marche, ce qui explique que le tuilage sens travers est le problème le plus sérieux 1, fiche 1, Français, - hygroexpansivit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-11-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Thermodynamics
- Air Conditioning and Heating
- Nuclear Waste Materials
- Nonwoven Textiles
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- expansivity
1, fiche 2, Anglais, expansivity
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- expansion coefficient 2, fiche 2, Anglais, expansion%20coefficient
correct
- coefficient of expansion 3, fiche 2, Anglais, coefficient%20of%20expansion
correct
- coefficient of thermal expansion 4, fiche 2, Anglais, coefficient%20of%20thermal%20expansion
correct
- CTE 5, fiche 2, Anglais, CTE
correct
- CTE 5, fiche 2, Anglais, CTE
- thermal expansion coefficient 6, fiche 2, Anglais, thermal%20expansion%20coefficient
correct
- thermal coefficient of expansion 7, fiche 2, Anglais, thermal%20coefficient%20of%20expansion
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The change in length per unit length or the change in volume per unit volume, per degree change in temperature. 1, fiche 2, Anglais, - expansivity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Thermodynamique
- Conditionnement de l'air et chauffage
- Déchets nucléaires
- Nontissés (Industries du textile)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coefficient de dilatation thermique
1, fiche 2, Français, coefficient%20de%20dilatation%20thermique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- coefficient de dilatation 2, fiche 2, Français, coefficient%20de%20dilatation
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mesure de la dilatation d'une unité de longueur de matériau pour un accroissement de température de un degré Celsius ou Kelvin. 3, fiche 2, Français, - coefficient%20de%20dilatation%20thermique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Termodinámica
- Acondicionamiento de aire y calefacción
- Desechos nucleares
- Tejidos no tejidos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- coeficiente de dilatación
1, fiche 2, Espagnol, coeficiente%20de%20dilataci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- coeficiente de dilatación térmica 2, fiche 2, Espagnol, coeficiente%20de%20dilataci%C3%B3n%20t%C3%A9rmica
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Variación de volumen por unidad de volumen y por unidad de temperatura. 2, fiche 2, Espagnol, - coeficiente%20de%20dilataci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :