TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXTENSION LADDER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fire-Fighting and Rescue Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- extension ladder
1, fiche 1, Anglais, extension%20ladder
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A sectional ladder of two or more parts that can be extended to various heights. 1, fiche 1, Anglais, - extension%20ladder
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel de secours et de lutte (incendies)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- échelle à coulisse
1, fiche 1, Français, %C3%A9chelle%20%C3%A0%20coulisse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Échelle à deux ou plusieurs plans qui peut être allongée à différentes hauteurs. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9chelle%20%C3%A0%20coulisse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-12-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scaffolding
- Fire-Fighting and Rescue Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Bangor ladder
1, fiche 2, Anglais, Bangor%20ladder
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- tormentor ladder 2, fiche 2, Anglais, tormentor%20ladder
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A large extension ladder, developed in Bangor, Maine, equipped with tormentor poles for raising. 3, fiche 2, Anglais, - Bangor%20ladder
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- extension ladder
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Échafaudage
- Matériel de secours et de lutte (incendies)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- échelle à perches
1, fiche 2, Français, %C3%A9chelle%20%C3%A0%20perches
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Grande échelle à coulisses comportant deux perches latérales, amovibles ou fixes, dont l'extrémité supérieure s'articule sur les montants du premier plan, en vue d'en faciliter le dressage et d'en assurer la stabilité lorsqu'elle est développée. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9chelle%20%C3%A0%20perches
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- extension ladder
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :