TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

EYE BURN [1 fiche]

Fiche 1 1993-05-28

Anglais

Subject field(s)
  • Effects of Pollution
  • Visual Disorders
  • Occupational Health and Safety
CONT

BURNS OF THE EYE - Chemical Burns - All chemical burns must be treated as ophthalmic emergencies. If possible, a tap-water lavage should be started at the site of injury before the patient is transported.

Français

Domaine(s)
  • Effets de la pollution
  • Troubles de la vision
  • Santé et sécurité au travail
CONT

Les dérivés du triphénylétain peuvent aussi provoquer des irritations et des brûlures cutanées et oculaires chez les sujets exposés.

CONT

Dérivés hologénés du phosphore. [...] Les principales manifestations [d'une intoxication] sont la conséquence de leur action irritante sur les muqueuses : [...] - brûlures oculaires, pouvant aller jusqu'à l'ulcération et l'opacification de la cornée [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :