TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Any direct costs associated with the effectuation of this team building with regard to facilitator fees and workshop delivery expenses, will be mutually identified by the participants and will be shared equally with no change in the contract price.  2, fiche 1, Anglais, - facilitator%20fees

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les coûts directs associés au développement de cette équipe, en ce qui a trait aux honoraires des animateurs et aux dépenses de présentation des ateliers, seront déterminés réciproquement par les participants et partagés à parts égales sans aucun changement au prix du contrat.  2, fiche 1, Français, - honoraires%20des%20animateurs

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol