TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
FACTORY RISK [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-04-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Regulations (Urban Studies)
- Environmental Law
- Anti-pollution Measures
- Industrial Establishments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- factory at risk 1, fiche 1, Anglais, factory%20at%20risk
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- nuisance-bringing factory 1, fiche 1, Anglais, nuisance%2Dbringing%20factory
- classified factory 2, fiche 1, Anglais, classified%20factory
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare with "classified facility" which designates a plant or enterprise that, because it could present dangers to health and the environment, cannot be built without prior authorization. 3, fiche 1, Anglais, - factory%20at%20risk
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Réglementation (Urbanisme)
- Droit environnemental
- Mesures antipollution
- Établissements industriels
Fiche 1, La vedette principale, Français
- établissement classé
1, fiche 1, Français, %C3%A9tablissement%20class%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- usine classée 2, fiche 1, Français, usine%20class%C3%A9e
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Établissement industriel dont l'activité engendre un danger ou des nuisances pour le voisinage et l'environnement. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9tablissement%20class%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
usine classée : terme proposé à partir de «installation classée». Voir cette autre fiche dans TERMIUM. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9tablissement%20class%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Reglamentación (Urbanismo)
- Derecho ambiental
- Medidas contra la contaminación
- Establecimientos industriales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- establecimiento peligroso
1, fiche 1, Espagnol, establecimiento%20peligroso
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Establecimiento industrial que engendra peligrosidad. 1, fiche 1, Espagnol, - establecimiento%20peligroso
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :