TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
FACULTATIVE PARASITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- facultative parasite 1, fiche 1, Anglais, facultative%20parasite
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- parasite facultatif
1, fiche 1, Français, parasite%20facultatif
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organisme reconnu comme parasite mais qui peut aussi vivre en saprophyte. 2, fiche 1, Français, - parasite%20facultatif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Phytophthora infestans (Mont.) De Bary en est un. 2, fiche 1, Français, - parasite%20facultatif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- parásito facultativo
1, fiche 1, Espagnol, par%C3%A1sito%20facultativo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parásito que puede actuar como parásito o como saprofito. 2, fiche 1, Espagnol, - par%C3%A1sito%20facultativo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-05-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
- Botany
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hemisaprophyte
1, fiche 2, Anglais, hemisaprophyte
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- facultative parasite 2, fiche 2, Anglais, facultative%20parasite
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A saprophyte, which may become a parasite under certain conditions. 2, fiche 2, Anglais, - hemisaprophyte
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
- Botanique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hémisaprophyte
1, fiche 2, Français, h%C3%A9misaprophyte
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plante saprophyte possédant cependant un appareil chlorophyllien. 2, fiche 2, Français, - h%C3%A9misaprophyte
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Paleontología
- Botánica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- hemisaprofítico
1, fiche 2, Espagnol, hemisaprof%C3%ADtico
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- hemisaprófito 2, fiche 2, Espagnol, hemisapr%C3%B3fito
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Saprófito que, por tener clorofila u otro pigmento, es capaz de sintetizar una parte de los hidratos de carbono necesarios. 1, fiche 2, Espagnol, - hemisaprof%C3%ADtico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :