TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FAIR VALUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finance
- Financial Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fair value
1, fiche 1, Anglais, fair%20value
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finances
- Comptabilité générale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- juste valeur
1, fiche 1, Français, juste%20valeur
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Montant pour lequel un actif pourrait être échangé, ou un passif réglé, entre des parties compétentes agissant en toute liberté dans des conditions de pleine concurrence. 2, fiche 1, Français, - juste%20valeur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Contabilidad general
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- valor justo
1, fiche 1, Espagnol, valor%20justo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-11-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- true value 1, fiche 2, Anglais, true%20value
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- fair value 2, fiche 2, Anglais, fair%20value
- intrinsic value 2, fiche 2, Anglais, intrinsic%20value
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The fair value of a stock can be considered to be synonymous to the intrinsic value, or true value of a stock. 2, fiche 2, Anglais, - true%20value
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- valeur intrinsèque
1, fiche 2, Français, valeur%20intrins%C3%A8que
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'hypothèse - souvent implicite dans les modèles de microstructure - de l'hétérogénéité des anticipations des investisseurs repose la question de la signification de la valeur intrinsèque des actifs financiers, concept qui avait un sens dans les écrits sur l'efficience et les modèles classiques comme le CAPM (Capital Asset Pricing Model). 2, fiche 2, Français, - valeur%20intrins%C3%A8que
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- valor real
1, fiche 2, Espagnol, valor%20real
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-06-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Market Prices
- Pricing Theory
- Real Estate
- Taxation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- fair market value
1, fiche 3, Anglais, fair%20market%20value
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- FMV 2, fiche 3, Anglais, FMV
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- fair-market value 3, fiche 3, Anglais, fair%2Dmarket%20value
correct
- fair value 4, fiche 3, Anglais, fair%20value
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The price that would be agreed upon in an open and unrestricted market between fully-informed, knowledgeable and willing parties dealing at arm's length without constraint. 4, fiche 3, Anglais, - fair%20market%20value
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
fair market value: Term standardized by the Canadian Government Specifications Board. 5, fiche 3, Anglais, - fair%20market%20value
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Théorie des prix
- Immobilier
- Fiscalité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- juste valeur de marché
1, fiche 3, Français, juste%20valeur%20de%20march%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- JVM 1, fiche 3, Français, JVM
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- juste valeur marchande 2, fiche 3, Français, juste%20valeur%20marchande
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Prix dont conviendraient deux parties informées et consentantes sur un marché où la concurrence peut librement s'exercer. 1, fiche 3, Français, - juste%20valeur%20de%20march%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Precios (Comercialización)
- Teoría de fijación de precios
- Bienes raíces
- Sistema tributario
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- valor justo de mercado
1, fiche 3, Espagnol, valor%20justo%20de%20mercado
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :