TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

FARM BLINDNESS [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-05-11

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Farm Management and Policy
Animal Husbandry

farm blindness 1, fiche 1, Anglais, farm%20blindness
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Another reason for looking at cow signals more purposefully is to overcome the danger of "farm blindness", that is thinking that what you see every day around the farm is normal. 1, fiche 1, Anglais, - farm%20blindness

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Gestion et politique agricole
Élevage des animaux

cécité d'élevage 1, fiche 1, Français, c%C3%A9cit%C3%A9%20d%27%C3%A9levage
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Pour déceler les dysfonctionnements, [l'agriculteur doit] reconnaître ce qui est normal [en étant] conscient du risque de cécité d'élevage. Cela consiste à considérer la situation sur son exploitation comme la norme. 1, fiche 1, Français, - c%C3%A9cit%C3%A9%20d%27%C3%A9levage

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Gestión y política agrícola
Cría de ganado

ceguera de granja 1, fiche 1, Espagnol, ceguera%20de%20granja
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

El concepto de ceguera de granja puede ser definido como la percepción errónea por parte de los ganaderos de que lo que ven cada día en sus propias explotaciones es normal, especialmente cuando no lo es. 1, fiche 1, Espagnol, - ceguera%20de%20granja

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-06-04

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

FARM BLINDNESS [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-05-11

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus®

FARM BLINDNESS [1 fiche]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®