TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

FELDSPATHOIDAL SYENITE [1 fiche]

Fiche 1 1978-04-19

Anglais

Subject field(s)
  • Geology
OBS

Almost all feldspathoidal syenites are rich in soda, for their commonest feldspathoids, in order of abundance, are nepheline, analcite, sodalite, and nosean.

OBS

Foidal syenites are intrusive, plutonic and hypabyssal, phaneritic, holocrystalline (...)

Français

Domaine(s)
  • Géologie
OBS

Il s'agit de roches dépourvues de quartz, constituées par un feldspath alcalin (albite, orthose ou perthite, etc.) et par de la "néphéline" ou de l'"analcime" ou, parfois, de la "sodalite" et de la "noséane". Leur structure est finement ou grossièrement grenue (pegmatites syénitiques), leur couleur est claire, grise ou verdâtre. On les trouve au Portugal, en Scandinavie, au Brésil, en Afrique du Sud-Ouest et aux États-Unis. Les plus célèbres sont les "foyaites" de la Sierra Foya, au Portugal, et les "monzonites néphéliniques" des Pyrénées (Pouzac).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :