TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FELLING CYCLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-11-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Silviculture
- Forestry Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cutting cycle
1, fiche 1, Anglais, cutting%20cycle
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- felling cycle 2, fiche 1, Anglais, felling%20cycle
correct, voir observation
- cutting interval 1, fiche 1, Anglais, cutting%20interval
correct
- felling interval 1, fiche 1, Anglais, felling%20interval
correct
- logging cycle 3, fiche 1, Anglais, logging%20cycle
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
For a crop or stand, the planned, recurring lapse of time between successive cuttings in it. 1, fiche 1, Anglais, - cutting%20cycle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
According to Terminology of Forest Science, Technology Practice and Products, "felling cycle" is used in the Commonwealth. 4, fiche 1, Anglais, - cutting%20cycle
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- cutting rotation
- felling rotation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rotation
1, fiche 1, Français, rotation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- périodicité de coupe 2, fiche 1, Français, p%C3%A9riodicit%C3%A9%20de%20coupe
nom féminin
- cycle d'abattage 3, fiche 1, Français, cycle%20d%27abattage
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] intervalle de temps qui sépare deux passages successifs d'une coupe de même nature au même endroit (éclaircies, coupes de régénération). 1, fiche 1, Français, - rotation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
- Explotación forestal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ciclo de tala
1, fiche 1, Espagnol, ciclo%20de%20tala
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ciclo de corta 1, fiche 1, Espagnol, ciclo%20de%20corta
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Silviculture
- Forestry Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cutting cycle
1, fiche 2, Anglais, cutting%20cycle
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- felling cycle 2, fiche 2, Anglais, felling%20cycle
correct, voir observation
- cutting period 2, fiche 2, Anglais, cutting%20period
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The planned interval between partial harvests in an uneven-aged stand. 3, fiche 2, Anglais, - cutting%20cycle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
According to Terminology of Forest Science, Technology Practice and Products, "felling cycle" is used in the Commonwealth. 4, fiche 2, Anglais, - cutting%20cycle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rotation
1, fiche 2, Français, rotation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- périodicité des coupes 2, fiche 2, Français, p%C3%A9riodicit%C3%A9%20des%20coupes
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Intervalle prévu entre les coupes partielles dans un peuplement inéquienne. 3, fiche 2, Français, - rotation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :