TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

FERRITE ISOLATOR [2 fiches]

Fiche 1 1996-05-23

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications
OBS

[provisional]

OBS

mobile communications

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1978-04-25

Anglais

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Radio Waves
  • Waveguides
OBS

An isolator that passes energy in one direction through a waveguide while making possible the absorption of energy from the opposite direction. A ferrite rod, centered on the axis of a short length of circular waveguide, is located between rectangular-waveguide end sections displaced 45 degrees with respect to each other. A signal in the desired direction is rotated 45 degrees by the ferrite rod to make it correct for the output waveguide. A backward signal is rotated 45 degrees in the wrong direction and its energy absorbed by resistance cards.

Français

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Ondes radioélectriques
  • Guides d'ondes
OBS

(...) un isolateur est simplement une section de guide d'ondes dans laquelle les ondes électromagnétiques peuvent se propager dans le sens direct (de l'entrée vers la sortie) sans atténuation notable, tandis qu"elles sont très atténuées si elles se propagent dans le sens inverse (de la sorite vers l'entrée) (...)

OBS

On peut également se servir de circulateurs à ferrites pour séparer l'émission et la réception.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :