TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
FIBER CEMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-12-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Man-Made Construction Materials
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fibre cement
1, fiche 1, Anglais, fibre%20cement
Grande-Bretagne
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fibrous cement 1, fiche 1, Anglais, fibrous%20cement
- fibro cement 2, fiche 1, Anglais, fibro%20cement
- fiber cement 3, fiche 1, Anglais, fiber%20cement
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Several possible variants of the term have been included because of their similarity with the terms fiber concrete (WACON 1968 31-7) fibre concrete and fibrous concrete (SCOBU 1974 p. 132; ARCCO 1975 p. 197). 1, fiche 1, Anglais, - fibre%20cement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériaux de construction artificiels
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Fibrociment
1, fiche 1, Français, Fibrociment
correct, marque de commerce, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fibro-ciment 2, fiche 1, Français, fibro%2Dciment
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matériau en amiante-ciment. 1, fiche 1, Français, - Fibrociment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
amiante-ciment : Matériau composé d'amiante et de pâte de ciment permettant la fabrication d'éléments de couverture, de plaques pour revêtements extérieurs ou intérieurs, cloisonnements et plafonnages, de canalisations et de produits divers utilisés dans le bâtiment et les travaux publics. 1, fiche 1, Français, - Fibrociment
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Materiales de construcción artificiales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fibrocemento
1, fiche 1, Espagnol, fibrocemento
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cemento Portland de fraguado lento, que incluye fibras de amianto. Se utiliza para tuberías de agua y gas, para placas planas y onduladas, etc. 1, fiche 1, Espagnol, - fibrocemento
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :