TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
FICS [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sports (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Federation of Sports Chiropractic
1, fiche 1, Anglais, International%20Federation%20of%20Sports%20Chiropractic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FICS 1, fiche 1, Anglais, FICS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The International Federation of Sports Chiropractic/Fédération Internationale de Chiropratique du Sport (FICS) is comprised of national chiropractic sports councils worldwide and individual members, and has affiliations with international organizations within the chiropractic profession and the world of sports. The vision of FICS is: Empowering Athletes to Maximal Performance ... 1, fiche 1, Anglais, - International%20Federation%20of%20Sports%20Chiropractic
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- International Sport Chiropractic Federation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sports (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Fédération Internationale de Chiropratique du Sport
1, fiche 1, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20Internationale%20de%20Chiropratique%20du%20Sport
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FICS 1, fiche 1, Français, FICS
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-10-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
- International Relations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Forum Island Countries 1, fiche 2, Anglais, Forum%20Island%20Countries
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The FICs are the Cook Islands, Federated States of Micronesia, Fiji, Kiribati, Republic of the Marshall Islands, Nauru, Niue, Palau, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Vanuatu and Samoa. 2, fiche 2, Anglais, - Forum%20Island%20Countries
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
- Relations internationales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pays insulaires membres du Forum
1, fiche 2, Français, pays%20insulaires%20membres%20du%20Forum
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pays insulaires membres du Forum du Pacifique Sud 1, fiche 2, Français, pays%20insulaires%20membres%20du%20Forum%20du%20Pacifique%20Sud
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les pays insulaires membres du Forum du Pacifique Sud sont les suivants : Fidji, Îles Cook, Îles Marshall, Îles Salomon, Kiribbati, Micronésie, Nauru, Nioué, Palaos,Papouasie-Nouvelle-Guinée, Samoa, Tonga, Tuvalu et Vanuatu. 2, fiche 2, Français, - pays%20insulaires%20membres%20du%20Forum
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
- Relaciones internacionales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- países insulares miembros del Foro
1, fiche 2, Espagnol, pa%C3%ADses%20insulares%20miembros%20del%20Foro
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- países insulares miembros del Foro del Pacífico Sur 1, fiche 2, Espagnol, pa%C3%ADses%20insulares%20miembros%20del%20Foro%20del%20Pac%C3%ADfico%20Sur
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-06-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- System Names
- Inventory and Material Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Forms Inventory Control System
1, fiche 3, Anglais, Forms%20Inventory%20Control%20System
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- FICS 1, fiche 3, Anglais, FICS
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Système de contrôle des stocks de formules
1, fiche 3, Français, Syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20des%20stocks%20de%20formules
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SCSF 1, fiche 3, Français, SCSF
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-06-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- System Names
- Finance
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Financial Information Control System 1, fiche 4, Anglais, Financial%20Information%20Control%20System
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Finances
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Système de contrôle de l'information financière
1, fiche 4, Français, Syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27information%20financi%C3%A8re
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SCIF 1, fiche 4, Français, SCIF
nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Vocabulaire de la DGTI [Direction générale de la technologie de l'information]. 1, fiche 4, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27information%20financi%C3%A8re
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-05-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- System Names
- Records Management (Management)
- Business and Administrative Documents
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Forms Information Control System 1, fiche 5, Anglais, Forms%20Information%20Control%20System
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Gestion des documents (Gestion)
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Système de contrôle de l'information sur les formulaires
1, fiche 5, Français, Syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27information%20sur%20les%20formulaires
non officiel, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- SCIF 1, fiche 5, Français, SCIF
non officiel, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Système où se trouve l'information sur les formulaires créés au Ministère. 1, fiche 5, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27information%20sur%20les%20formulaires
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :