TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FILE TRANSFER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-01-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Graphic Arts and Printing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- file transfer
1, fiche 1, Anglais, file%20transfer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Imprimerie et arts graphiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- transfert de fichiers
1, fiche 1, Français, transfert%20de%20fichiers
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Déplacement de fichiers vers un autre répertoire, un autre lecteur ou un autre ordinateur en vue de l'imager ou de l'imprimer. 1, fiche 1, Français, - transfert%20de%20fichiers
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-10-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- file transfer
1, fiche 2, Anglais, file%20transfer
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The movement of one or more files from one data processing system to another by electronic means. 2, fiche 2, Anglais, - file%20transfer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
file transfer: term and definition standardized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - file%20transfer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- transfert de fichier
1, fiche 2, Français, transfert%20de%20fichier
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Déplacement d'un ou de plusieurs fichiers d'un système de traitement des données à un autre par des moyens électroniques. 2, fiche 2, Français, - transfert%20de%20fichier
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
transfert de fichier : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 2, Français, - transfert%20de%20fichier
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- transferencia de archivo
1, fiche 2, Espagnol, transferencia%20de%20archivo
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- transferencia de fichero 1, fiche 2, Espagnol, transferencia%20de%20fichero
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Movimiento de largas secuencias de datos, como por ejemplo el texto de un memorándum o archivo desde un equipo terminal de datos a otro; con frecuencia ello se hace desde un almacenamiento central de datos a la estación de un usuario. 1, fiche 2, Espagnol, - transferencia%20de%20archivo
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-02-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Penal Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- file transfer 1, fiche 3, Anglais, file%20transfer
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- transfert de dossier
1, fiche 3, Français, transfert%20de%20dossier
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Traduction utilisée dans le Système de gestion des détenus. 1, fiche 3, Français, - transfert%20de%20dossier
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source : Systèmes, Administration régionale, Service correctionnel du Canada, Moncton (Nouveau-Brunswick). 1, fiche 3, Français, - transfert%20de%20dossier
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :