TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FILTER BAG [4 fiches]

Fiche 1 2012-03-07

Anglais

Subject field(s)
  • Dust Removal

Français

Domaine(s)
  • Dépoussiérage
DEF

Couche filtrante qui peut se présenter sous la forme d'une poche ou d'une enveloppe.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-12-01

Anglais

Subject field(s)
  • Coal-Derived Fuels
DEF

An apparatus for removing dust from dust-laden air, employing cylinders of closely woven material which permit passage of air but retain solid particles. Also used to reduce the flow of air through a crushing mill.

OBS

breather bag: [deprecated].

Français

Domaine(s)
  • Combustibles dérivés des charbons
DEF

Appareil destiné à enlever les poussières de l'air empoussiéré, utilisant des cylindres de matière étroitement tissée, permettant le passage de l'air, mais retenant les particules solides. Utilisé aussi pour réduire le débit d'air à travers un concasseur.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Combustibles derivados del carbón
DEF

Dispositivo destinado a eliminar polvo del aire utilizando cilindros construidos con tejido tupido que retiene las partículas sólidas, aunque permite el paso del aire.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2000-12-18

Anglais

Subject field(s)
  • Household Cleaning and Maintenance

Français

Domaine(s)
  • Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
OBS

Partie de l'aspirateur.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1987-04-22

Anglais

Subject field(s)
  • Reprography

Français

Domaine(s)
  • Reprographie

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :