TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FLAT BAG [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-09-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Packaging in Paper
- Paper or Paperboard Goods
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flat bag
1, fiche 1, Anglais, flat%20bag
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bag of standard construction with no gussets. 2, fiche 1, Anglais, - flat%20bag
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Emballages en papier
- Objets en papier ou en carton
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sac plat
1, fiche 1, Français, sac%20plat
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sac constitué d'un tube de papier collé aplati dont une extrémité est fermée par une patte de fermeture dépassant d'une face repliée et collée sur l'autre face. 1, fiche 1, Français, - sac%20plat
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-10-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Dust Removal
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- envelope bag 1, fiche 2, Anglais, envelope%20bag
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- flat bag 1, fiche 2, Anglais, flat%20bag
- pocket filter 1, fiche 2, Anglais, pocket%20filter
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Envelope bag. Captures dust from the airstream on the outside of the bag; internal frames prevent it from collapsing. 1, fiche 2, Anglais, - envelope%20bag
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dépoussiérage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- poche
1, fiche 2, Français, poche
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- panneau plan 1, fiche 2, Français, panneau%20plan
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-07-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Packaging
- Transport of Goods
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- flat bag 1, fiche 3, Anglais, flat%20bag
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A pneumatic dunnage bag used in a load that arrives at its destination with a puncture or burst and cannot hold air. 1, fiche 3, Anglais, - flat%20bag
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Emballages
- Transport de marchandises
Fiche 3, La vedette principale, Français
- matelas crevé
1, fiche 3, Français, matelas%20crev%C3%A9
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Matelas-choc pneumatique présentant une déchirure ou une crevaison au point de déchargement. 1, fiche 3, Français, - matelas%20crev%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :