TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FLOW MEASURING INSTRUMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-09-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flow measuring instrument
1, fiche 1, Anglais, flow%20measuring%20instrument
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Device which measures the flow rate of a fluid. 1, fiche 1, Anglais, - flow%20measuring%20instrument
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- instrument de mesure du débit
1, fiche 1, Français, instrument%20de%20mesure%20du%20d%C3%A9bit
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil qui mesure le débit d'un fluide. 1, fiche 1, Français, - instrument%20de%20mesure%20du%20d%C3%A9bit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metering Instruments
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- flow measuring instrument 1, fiche 2, Anglais, flow%20measuring%20instrument
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The simplest solution consists of equipping the battery of filters with flow measuring and indicating instruments, and of adding regulating-valve systems controlled manually according to the indicator readings. 1, fiche 2, Anglais, - flow%20measuring%20instrument
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Compteurs de consommation et débitmètres
Fiche 2, La vedette principale, Français
- appareil de mesure de débits
1, fiche 2, Français, appareil%20de%20mesure%20de%20d%C3%A9bits
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La solution simple consiste à équiper la batterie d'appareils de mesure et de lecture de débits et d'y ajouter des organes de vannage, qui sont actionnées manuellement en fonction des lectures effectuées. 1, fiche 2, Français, - appareil%20de%20mesure%20de%20d%C3%A9bits
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :