TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FLUVIATILE EROSION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- river erosion
1, fiche 1, Anglais, river%20erosion
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fluvial erosion 2, fiche 1, Anglais, fluvial%20erosion
- fluviatile erosion 3, fiche 1, Anglais, fluviatile%20erosion
moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The wearing away of land] as water flows along a river bed and banks. 4, fiche 1, Anglais, - river%20erosion
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fluvial erosion is the detachment of material of the river bed and the sides. Erosion starts when the flow energy of the water exceeds the resistance of the material of the river bed and banks. 2, fiche 1, Anglais, - river%20erosion
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
There are four main types of river erosion. These are attrition, ... abrasion, ... solution [and] hydraulic action. 4, fiche 1, Anglais, - river%20erosion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fluvial: Of or found in a river. 5, fiche 1, Anglais, - river%20erosion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- érosion fluviale
1, fiche 1, Français, %C3%A9rosion%20fluviale
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- érosion fluviatile 2, fiche 1, Français, %C3%A9rosion%20fluviatile
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fluviale : Relatif aux fleuves, aux rivières. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9rosion%20fluviale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-04-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Erosion and Weathering (Geol.)
- Hydrology and Hydrography
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stream erosion
1, fiche 2, Anglais, stream%20erosion
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- fluvial erosion 2, fiche 2, Anglais, fluvial%20erosion
correct
- fluviatile erosion 3, fiche 2, Anglais, fluviatile%20erosion
moins fréquent
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The displacement and transportation of solids (soil, sand, gravel, mud, boulders, and other particles) by moving water. 4, fiche 2, Anglais, - stream%20erosion
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The major landforms produced by stream erosion are valleys, which may be modified from their original rather narrow, steep-walled, and V-shaped appearance by continuing erosion and deposition. 5, fiche 2, Anglais, - stream%20erosion
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Fluvial erosion is ... caused by streams and rivers. [It] can be catastrophic when a flood event causes a rapid adjustment of the stream channel size and/or location. 6, fiche 2, Anglais, - stream%20erosion
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
stream: A body of running water (as a river or brook) flowing on the earth. 7, fiche 2, Anglais, - stream%20erosion
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Érosion et corrosion (Géologie)
- Hydrologie et hydrographie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- érosion fluviale
1, fiche 2, Français, %C3%A9rosion%20fluviale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- érosion fluviatile 2, fiche 2, Français, %C3%A9rosion%20fluviatile
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Érosion causée par l'action des cours d'eau. 3, fiche 2, Français, - %C3%A9rosion%20fluviale
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les matériaux qui se détachent sont transportés lorsqu’ils sont exposés à l’érosion fluviale dans les ruisseaux et les rivières. 4, fiche 2, Français, - %C3%A9rosion%20fluviale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :