TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
FOA [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Floatplane Operators Association
1, fiche 1, Anglais, Floatplane%20Operators%20Association
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FOA 1, fiche 1, Anglais, FOA
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The association's] mandate is to establish best practices, together with a consistent culture of safety across the industry. [Its] members consist of all commercial floatplane operators in BC [British Columbia], organizations with a vested interest in the BC floatplane industry (associate members) and individuals from across the province. [The] elected board of nine represents all sizes of operators and the entire geography of BC floatplane activity. 1, fiche 1, Anglais, - Floatplane%20Operators%20Association
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Float Plane Operators Association
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Floatplane Operators Association
1, fiche 1, Français, Floatplane%20Operators%20Association
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FOA 1, fiche 1, Français, FOA
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Float Plane Operators Association
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-11-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
- Military Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- field operations allowance
1, fiche 2, Anglais, field%20operations%20allowance
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- FOA 1, fiche 2, Anglais, FOA
correct, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the Canadian Forces, this concept is considered obsolete. 2, fiche 2, Anglais, - field%20operations%20allowance
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
field operations allowance; FOA: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 2, Anglais, - field%20operations%20allowance
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- field operation allowance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Administration militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- indemnité d'opérations en campagne
1, fiche 2, Français, indemnit%C3%A9%20d%27op%C3%A9rations%20en%20campagne
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- IOC 1, fiche 2, Français, IOC
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans les Forces canadiennes, cette notion est considérée comme désuète. 2, fiche 2, Français, - indemnit%C3%A9%20d%27op%C3%A9rations%20en%20campagne
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
indemnité d'opérations en campagne; IOC : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 2, Français, - indemnit%C3%A9%20d%27op%C3%A9rations%20en%20campagne
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- indemnité d'opération en campagne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-11-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Foreign Operations Agency
1, fiche 3, Anglais, Foreign%20Operations%20Agency
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- FOA 1, fiche 3, Anglais, FOA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Agence des opérations à l'étranger
1, fiche 3, Français, Agence%20des%20op%C3%A9rations%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- FOA 2, fiche 3, Français, FOA
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-10-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Field Operations and Administration Division
1, fiche 4, Anglais, Field%20Operations%20and%20Administration%20Division
international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- FOA 1, fiche 4, Anglais, FOA
international
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[UNIDO]. United Nations Industrial Development Organization. 1, fiche 4, Anglais, - Field%20Operations%20and%20Administration%20Division
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Formerly: Division of Administration. 1, fiche 4, Anglais, - Field%20Operations%20and%20Administration%20Division
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Division des opération hors Siège et de l'administration
1, fiche 4, Français, Division%20des%20op%C3%A9ration%20hors%20Si%C3%A8ge%20et%20de%20l%27administration
international
Fiche 4, Les abréviations, Français
- FOA 1, fiche 4, Français, FOA
international
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1994-10-05
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Family Law (common law)
- Social Law
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- family orders agreements 1, fiche 5, Anglais, family%20orders%20agreements
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Benefit Manual, Chapter 28.7 1, fiche 5, Anglais, - family%20orders%20agreements
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Droit de la famille (common law)
- Droit social
Fiche 5, La vedette principale, Français
- ententes et ordonnances familiales
1, fiche 5, Français, ententes%20et%20ordonnances%20familiales
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- ordonnances et ententes familiales 2, fiche 5, Français, ordonnances%20et%20ententes%20familiales
nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1993-02-03
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Financial Operations Association
1, fiche 6, Anglais, Financial%20Operations%20Association
correct, États-Unis
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- FOA 1, fiche 6, Anglais, FOA
correct, États-Unis
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Financial Operations Association
1, fiche 6, Français, Financial%20Operations%20Association
correct, États-Unis
Fiche 6, Les abréviations, Français
- FOA 1, fiche 6, Français, FOA
correct, États-Unis
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1992-11-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Friends of Animals
1, fiche 7, Anglais, Friends%20of%20Animals
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- FOA 1, fiche 7, Anglais, FOA
correct, États-Unis
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Works to reduce the number of stray animals by educating pet owners to prevent the birth of unwanted pets. Affiliated with the Committee for Humans Legislation 1, fiche 7, Anglais, - Friends%20of%20Animals
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Friends of Animals
1, fiche 7, Français, Friends%20of%20Animals
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Français
- FOA 1, fiche 7, Français, FOA
correct, États-Unis
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :