TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

FOAM DRAINAGE TIME [1 fiche]

Fiche 1 1995-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Fires and Explosions
  • Extinguishing Agents
DEF

Time necessary to obtain a given percentage of the liquid from a foam.

OBS

Foam drainage: Drainage of water from individual bubbles in a mass of foam to the lower surface on which the foam rests. Foam drainage is a qualitative measure or comparative characteristic of foams for firefighting purposes. Foam drainage bears a direct relationship to foam viscosity and spreading characteristics.

OBS

Drainage time of foam: term and definition (a) standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Feux et explosions
  • Agents extincteurs
DEF

Temps nécessaire pour obtenir un pourcentage donné de liquide à partir d'une mousse.

OBS

Temps de décantation d'une mousse : terme et définition (a) normalisés par l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :