TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FOLLOW-ON MILK [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-11-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
- Dietetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- follow-on milk
1, fiche 1, Anglais, follow%2Don%20milk
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- follow-up milk 1, fiche 1, Anglais, follow%2Dup%20milk
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Foodstuffs intended for particular nutritional use by infants aged over four months and constituting the milk element in a progressively diversified diet of this category of persons. 1, fiche 1, Anglais, - follow%2Don%20milk
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
- Diététique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lait de suite
1, fiche 1, Français, lait%20de%20suite
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lait deuxième âge 2, fiche 1, Français, lait%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A2ge
correct, nom masculin
- lait de sevrage 3, fiche 1, Français, lait%20de%20sevrage
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Durant les 4 premiers mois de sa vie, voire même les 6 premiers mois, le lait maternel ou le lait 1er âge couvre les besoins nutritionnels de votre enfant. C'est entre son 4ème et son 6ème mois que le lait de suite (lait 2ème âge) peut prendre le relais jusqu'à l'âge de 12 mois; 500 ml est un minimum pour satisfaire ses besoins. Enrichi en fer, en acides gras essentiels et en vitamines (C, D et E...), la composition du lait de suite convient beaucoup mieux à votre enfant que le lait de vache. Il peut lui être donné dans un biberon, dans des purées et des potages. 4, fiche 1, Français, - lait%20de%20suite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-04-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Beverages
- Dietetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- follow-on milk 1, fiche 2, Anglais, follow%2Don%20milk
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- follow-up milk 1, fiche 2, Anglais, follow%2Dup%20milk
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- follow on milk
- follow up milk
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
- Diététique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- préparation de transition pour nourrissons
1, fiche 2, Français, pr%C3%A9paration%20de%20transition%20pour%20nourrissons
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Substituts du lait maternel. 1, fiche 2, Français, - pr%C3%A9paration%20de%20transition%20pour%20nourrissons
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :