TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FORMAL POOL [1 fiche]

Fiche 1 1992-05-29

Anglais

Subject field(s)
  • Landscape Architecture
CONT

In Europe and North America, water gardens range from formal pools with rectangular or circular outline, sometimes with fountains in the centre and often without plants or with just one or two water lilies (Nymphaea), to informal pools of irregular outline planted with water lilies and other water plants and surrounded by boggy or damp parts where moisture-tolerant plants can be grown.

Français

Domaine(s)
  • Architecture paysagère
OBS

Construction maçonnée des pièces d'eau. (...) Tracé du bassin. Reportons sur le terrain le plan du bassin en multipliant d'autant plus les piquets que sa forme est irrégulière. (...) Effectuons le terrassement (...) en respectant (...) la forme exacte du tracé, surtout si elle est irrégulière (...)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :