TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FREEDOM INFORMATION ACT [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Freedom of Information Act
1, fiche 1, Anglais, Freedom%20of%20Information%20Act
correct, voir observation, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Abridged title of Bill C-15, given first reading Oct. 24, 1979, 1st sess., 31st Parliament, p. 1, enacted July 7th 1982, as the "Access to Information Act 1, fiche 1, Anglais, - Freedom%20of%20Information%20Act
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Loi sur l'accès à l'information
1, fiche 1, Français, Loi%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information
correct, voir observation, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titre abrégé du projet de loi C-15, lu une première fois le 24 oct. 1979, 1re sess., 31e législature, 1979, p. 1, édicté le 7 juillet 1982. 1, fiche 1, Français, - Loi%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-09-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Communication and Information Management
- Rights and Freedoms
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Freedom of Information Act
1, fiche 2, Anglais, Freedom%20of%20Information%20Act
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- FOIA 2, fiche 2, Anglais, FOIA
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Gestion des communications et de l'information
- Droits et libertés
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Freedom of Information Act
1, fiche 2, Français, Freedom%20of%20Information%20Act
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Français
- FOIA 2, fiche 2, Français, FOIA
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Gestión de las comunicaciones y la información
- Derechos y Libertades
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Ley de Libertad de Información
1, fiche 2, Espagnol, Ley%20de%20Libertad%20de%20Informaci%C3%B3n
correct, nom féminin, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Ley de Libre Acceso a la Información
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-04-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Rights and Freedoms
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Freedom of Information Act
1, fiche 3, Anglais, Freedom%20of%20Information%20Act
correct, Manitoba
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Droits et libertés
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Loi sur la liberté d'accès à l'information
1, fiche 3, Français, Loi%20sur%20la%20libert%C3%A9%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information
correct, nom féminin, Manitoba
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-12-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Freedom of Information and Protection of Privacy Act
1, fiche 4, Anglais, Freedom%20of%20Information%20and%20Protection%20of%20Privacy%20Act
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- An Act Respecting the Right of Access to Documents of Public Bodies in Nova Scotia and a Right of Privacy with Respect to Personal Information Held by Public Bodies in Nova Scotia 1, fiche 4, Anglais, An%20Act%20Respecting%20the%20Right%20of%20Access%20to%20Documents%20of%20Public%20Bodies%20in%20Nova%20Scotia%20and%20a%20Right%20of%20Privacy%20with%20Respect%20to%20Personal%20Information%20Held%20by%20Public%20Bodies%20in%20Nova%20Scotia
correct
- Freedom of Information Act 1, fiche 4, Anglais, Freedom%20of%20Information%20Act
ancienne désignation, correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Freedom of Information and Protection of Privacy Act
1, fiche 4, Français, Freedom%20of%20Information%20and%20Protection%20of%20Privacy%20Act
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- An Act Respecting the Right of Access to Documents of Public Bodies in Nova Scotia and a Right of Privacy with Respect to Personal Information Held by Public Bodies in Nova Scotia 1, fiche 4, Français, An%20Act%20Respecting%20the%20Right%20of%20Access%20to%20Documents%20of%20Public%20Bodies%20in%20Nova%20Scotia%20and%20a%20Right%20of%20Privacy%20with%20Respect%20to%20Personal%20Information%20Held%20by%20Public%20Bodies%20in%20Nova%20Scotia
correct
- Freedom of Information Act 1, fiche 4, Français, Freedom%20of%20Information%20Act
ancienne désignation, correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Les lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites. 2, fiche 4, Français, - Freedom%20of%20Information%20and%20Protection%20of%20Privacy%20Act
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-10-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- The Freedom of Information Act
1, fiche 5, Anglais, The%20Freedom%20of%20Information%20Act
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 5, La vedette principale, Français
- The Freedom of Information Act
1, fiche 5, Français, The%20Freedom%20of%20Information%20Act
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1994-09-27
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Freedom of Information Act
1, fiche 6, Anglais, Freedom%20of%20Information%20Act
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- An Act Respecting Freedom of Information 1, fiche 6, Anglais, An%20Act%20Respecting%20Freedom%20of%20Information
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Assented to the 19th day of June, A.D. 1990 1, fiche 6, Anglais, - Freedom%20of%20Information%20Act
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Freedom of Information Act
1, fiche 6, Français, Freedom%20of%20Information%20Act
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- An Act Respecting Freedom of Information 1, fiche 6, Français, An%20Act%20Respecting%20Freedom%20of%20Information
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Les lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites. 2, fiche 6, Français, - Freedom%20of%20Information%20Act
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :