TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FRESHENING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- freshening
1, fiche 1, Anglais, freshening
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Between approximatively 8.5 and 5.5 ka, The Nonionellina labradoria zone suggests the presence of the warmer and more saline outer Labrador Current waters. The overlying ... assemblages indicate a trend of cooling and freshening of water toward the present time. 2, fiche 1, Anglais, - freshening
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dessalure
1, fiche 1, Français, dessalure
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dilution de l'eau de mer par un apport naturel d'eau douce. 2, fiche 1, Français, - dessalure
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Silviculture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- chipping
1, fiche 2, Anglais, chipping
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- freshening 1, fiche 2, Anglais, freshening
correct, voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rewounding and extending the face, i.e. removing the solidified oleoresin, a narrow band of bark, and, in some practices and methods, also of wood, so as to renew the flow of oleoresin. 1, fiche 2, Anglais, - chipping
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
freshening: term used in the Commonwealth. 2, fiche 2, Anglais, - chipping
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sylviculture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- piquage
1, fiche 2, Français, piquage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Action de rafraîchir la quarre des pins pour en tirer la résine. 1, fiche 2, Français, - piquage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :