TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FROST PROTECTION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-10-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Crop Protection
- Meteorology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- frost protection
1, fiche 1, Anglais, frost%20protection
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technological methods for preventing damage or loss of fruit, trees or plants due to frost or subfreezing temperatures. 1, fiche 1, Anglais, - frost%20protection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Examples are covering the ground with humus, smoke or water, mixing the air and increasing the flow of heat from below. 1, fiche 1, Anglais, - frost%20protection
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- frost damage protection
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Météorologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- protection contre le gel
1, fiche 1, Français, protection%20contre%20le%20gel
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Techniques servant à prévenir les dommages ou la perte des fruits, arbres ou plantes, dus au gel ou aux températures inférieures à 0 °C. 1, fiche 1, Français, - protection%20contre%20le%20gel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elles consistent notamment à recouvrir le sol d'humus, de fumée ou d'eau, à brasser de l'air et à augmenter le flux de chaleur par le bas. 1, fiche 1, Français, - protection%20contre%20le%20gel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Protección de las plantas
- Meteorología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- protección contra heladas
1, fiche 1, Espagnol, protecci%C3%B3n%20contra%20heladas
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Métodos técnicos para prevenir daños o pérdidas de frutas, árboles o plantas, debidos a heladas o temperaturas inferiores a cero grados. 1, fiche 1, Espagnol, - protecci%C3%B3n%20contra%20heladas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Entre ellos figuran el recubrimiento con estiércol, humo o agua, la mezcla del aire y el aumento del flujo de calor desde abajo. 1, fiche 1, Espagnol, - protecci%C3%B3n%20contra%20heladas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :