TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
FSDP [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-06-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Diplomacy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Foreign Service Development Programme
1, fiche 1, Anglais, Foreign%20Service%20Development%20Programme
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FSDP 1, fiche 1, Anglais, FSDP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Foreign Service Development Programme (FSDP) promotes foreign service and leadership competences through a diversity of experiences which include a variety of assignments, some mentoring, on-the-job learning and an organized educational component. 1, fiche 1, Anglais, - Foreign%20Service%20Development%20Programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Diplomatie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme de perfectionnement du service extérieur
1, fiche 1, Français, Programme%20de%20perfectionnement%20du%20service%20ext%C3%A9rieur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Programme de perfectionnement du service extérieur permet d'approfondir les compétences relatives au service extérieur et au leadership par une diversité d'expériences; de nombreuses affectations, du mentorat, de l'apprentissage en milieu de travail et un volet de formation structuré. 1, fiche 1, Français, - Programme%20de%20perfectionnement%20du%20service%20ext%C3%A9rieur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-03-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Training of Personnel
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Foreign Service Development Programme
1, fiche 2, Anglais, Foreign%20Service%20Development%20Programme
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- FSDP 1, fiche 2, Anglais, FSDP
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[A program that] promotes foreign service and leadership competencies through a diversity of experiences which include a variety of assignments, some mentoring, on-the-job learning and an organized educational component. 2, fiche 2, Anglais, - Foreign%20Service%20Development%20Programme
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme de perfectionnement du service extérieur
1, fiche 2, Français, Programme%20de%20perfectionnement%20du%20service%20ext%C3%A9rieur
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PPSE 1, fiche 2, Français, PPSE
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Programme [qui] permet d'approfondir les compétences relatives au service extérieur et au leadership par une diversité d'expérience : de nombreuses affectations, du mentorat, de l'apprentissage en milieu de travail et un volet de formation structuré. 2, fiche 2, Français, - Programme%20de%20perfectionnement%20du%20service%20ext%C3%A9rieur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-10-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Environmental Management
- Environmental Economics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Freight Sustainability Demonstration Program
1, fiche 3, Anglais, Freight%20Sustainability%20Demonstration%20Program
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- FSDP 2, fiche 3, Anglais, FSDP
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Freight%20Sustainability%20Demonstration%20Program
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion environnementale
- Économie environnementale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Programme de démonstration de transport durable des marchandises
1, fiche 3, Français, Programme%20de%20d%C3%A9monstration%20de%20transport%20durable%20des%20marchandises
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- PDTDM 2, fiche 3, Français, PDTDM
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada. 1, fiche 3, Français, - Programme%20de%20d%C3%A9monstration%20de%20transport%20durable%20des%20marchandises
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :