TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FSDS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-02-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Storage of Oil and Natural Gas
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fuel storage and distribution system
1, fiche 1, Anglais, fuel%20storage%20and%20distribution%20system
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FSDS 1, fiche 1, Anglais, FSDS
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fuel storage and distribution system; FSDS: designations officially approved by the Air Force Terminology Panel. 2, fiche 1, Anglais, - fuel%20storage%20and%20distribution%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stockage du pétrole et du gaz naturel
- Aérotechnique et maintenance
- Circuits des aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de stockage et de distribution de carburant
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20stockage%20et%20de%20distribution%20de%20carburant
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SSDC 1, fiche 1, Français, SSDC
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système de stockage et de distribution de carburant; SSDC : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20stockage%20et%20de%20distribution%20de%20carburant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-01-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Environmental Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Federal Sustainable Development Strategy
1, fiche 2, Anglais, Federal%20Sustainable%20Development%20Strategy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- FSDS 1, fiche 2, Anglais, FSDS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Federal Sustainable Development Strategy (FSDS) provides Canadians with a whole-of-government view of environmental priorities at the federal level, with goals, targets, and implementation strategies across 30 departments and agencies. 1, fiche 2, Anglais, - Federal%20Sustainable%20Development%20Strategy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion environnementale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Stratégie fédérale de développement durable
1, fiche 2, Français, Strat%C3%A9gie%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20de%20d%C3%A9veloppement%20durable
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SFDD 1, fiche 2, Français, SFDD
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Stratégie fédérale de développement durable (SFDD) offre aux Canadiens une vision pangouvernementale des priorités environnementales au niveau fédéral, avec les objectifs, cibles et stratégies de mise en œuvre de 27 ministères et organismes. 1, fiche 2, Français, - Strat%C3%A9gie%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20de%20d%C3%A9veloppement%20durable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Statistics
- Population Movements
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Framework for the Integration of Social and Demographic Statistics 1, fiche 3, Anglais, Framework%20for%20the%20Integration%20of%20Social%20and%20Demographic%20Statistics
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Statistique
- Mouvements de population
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Framework for the Integration of Social and Demographic Statistics
1, fiche 3, Français, Framework%20for%20the%20Integration%20of%20Social%20and%20Demographic%20Statistics
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- FSDS 1, fiche 3, Français, FSDS
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Estadística
- Movimientos de población
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Sistema de integración de estadísticas sociales y demográficas
1, fiche 3, Espagnol, Sistema%20de%20integraci%C3%B3n%20de%20estad%C3%ADsticas%20sociales%20y%20demogr%C3%A1ficas
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-05-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Electronic Warfare
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- forward scattered detection system 1, fiche 4, Anglais, forward%20scattered%20detection%20system
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Guerre électronique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- réseau de détection à diffusion frontale
1, fiche 4, Français, r%C3%A9seau%20de%20d%C3%A9tection%20%C3%A0%20diffusion%20frontale
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :