TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FUEL MANAGEMENT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Science and Technology
- Nuclear Power Stations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fuel management
1, fiche 1, Anglais, fuel%20management
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The planning and implementation of measures to ensure the availability of fuel, its best use in a reactor, and its subsequent storage and reprocessing. [Definition standardized by ISO.] 2, fiche 1, Anglais, - fuel%20management
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fuel management: term standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - fuel%20management
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sciences et techniques nucléaires
- Centrales nucléaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gestion du combustible
1, fiche 1, Français, gestion%20du%20combustible
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Préparation et mise en œuvre des mesures propres à assurer la disponibilité du combustible, son utilisation optimale en réacteur ainsi que le stockage et le retraitement ultérieurs. [Définition normalisée par l'ISO.] 2, fiche 1, Français, - gestion%20du%20combustible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gestion du combustible : terme normalisé par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - gestion%20du%20combustible
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-02-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environmental Management
- Fuels and Types of Hearths
- Brush, Prairie and Forest Fires
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fuel management
1, fiche 2, Anglais, fuel%20management
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The planned manipulation and/or reduction of living or dead forest fuels for forest management and other land use objectives (e.g. hazard reduction, silvicultural purposes, wildlife habitat improvement) by: prescribed fire; mechanical, chemical, or biological means; and/or changing stand structure and species composition. 1, fiche 2, Anglais, - fuel%20management
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Combustibles et types de foyers
- Incendies de végétation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gestion des combustibles
1, fiche 2, Français, gestion%20des%20combustibles
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Manipulation ou réduction planifiée des combustibles forestiers verts ou morts à des fins d'aménagement des forêts ou du territoire (réduction des risques, traitements sylvicoles ou amélioration des habitats fauniques) réalisée à l'aide du brûlage dirigé ou d'autres moyens techniques, chimiques ou biologiques, ou par la modification de la structure du peuplement et la composition en essences. 1, fiche 2, Français, - gestion%20des%20combustibles
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión del medio ambiente
- Combustibles y tipos de hogares o chimeneas
- Incendio de la vegetación
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- gestión de combustible
1, fiche 2, Espagnol, gesti%C3%B3n%20de%20combustible
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1990-12-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- fuel management 1, fiche 3, Anglais, fuel%20management
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- fuel scheduling 1, fiche 3, Anglais, fuel%20scheduling
- fuel management control 2, fiche 3, Anglais, fuel%20management%20control
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- gestion du carburant
1, fiche 3, Français, gestion%20du%20carburant
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- utilisation du carburant 1, fiche 3, Français, utilisation%20du%20carburant
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des dispositifs et méthodes - parfois automatisés - assurant une utilisation optimale du carburant sur un aéronef. 2, fiche 3, Français, - gestion%20du%20carburant
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 3, fiche 3, Français, - gestion%20du%20carburant
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :