TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
FULL-SCALE MODEL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-10-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Architectural Design
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- full-scale model
1, fiche 1, Anglais, full%2Dscale%20model
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- mock-up 2, fiche 1, Anglais, mock%2Dup
correct
- mockup 3, fiche 1, Anglais, mockup
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A model identical in proportion and size to a structure , built for study and testing. 2, fiche 1, Anglais, - full%2Dscale%20model
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
full-scale: built to the full size (usually in contrast with an experimental model or blueprint). 4, fiche 1, Anglais, - full%2Dscale%20model
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Conception architecturale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- modèle en vraie grandeur
1, fiche 1, Français, mod%C3%A8le%20en%20vraie%20grandeur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modèle identique d'une structure dans ses proportions et ses dimensions construit pour les besoins d'études ou d'essais. 2, fiche 1, Français, - mod%C3%A8le%20en%20vraie%20grandeur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les performances obtenues sur les maquettes peuvent être ensuite adaptées au modèle en vraie grandeur et les résultats obtenus sur ces maquettes permettent, d'une part, de vérifier les calculs et, d'autre part, de trouver des solutions que les théories actuelles sont impuissantes à fournir. 3, fiche 1, Français, - mod%C3%A8le%20en%20vraie%20grandeur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-09-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Museums
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- full-scale model
1, fiche 2, Anglais, full%2Dscale%20model
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- full-size model 1, fiche 2, Anglais, full%2Dsize%20model
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Muséologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- modèle grandeur nature
1, fiche 2, Français, mod%C3%A8le%20grandeur%20nature
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :