TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FULLY CUT-OFF LANTERN [1 fiche]

Fiche 1 2013-08-22

Anglais

Subject field(s)
  • Highway and Street Lighting
  • Urban Furnishings and Equipment
OBS

fully cut-off lantern: term proposed by the World Road Association.

Français

Domaine(s)
  • Éclairage des voies de circulation
  • Équipements urbains
DEF

Luminaire étudié pour éviter la pollution lumineuse du ciel.

OBS

Ce type d’appareil donne une intensité de zéro candela à un angle de 90 degrés par rapport à son axe vertical descendant (nadir) et à tous les angles de plus de 90 degrés avec le nadir (pour les luminaires défilés absolus). De plus, les candelas par 1 000 lumens, en valeur absolue, ne dépassent pas 100 (10 %) à un angle de 80 degrés au-dessus du nadir. Cette considération vaut pour tous les angles latéraux autour du luminaire.

OBS

luminaire défilé : terme proposé par l'Association mondiale de la route.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :