TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
FULLY DEVELOPED TURBULENCE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fully developed turbulent flow
1, fiche 1, Anglais, fully%20developed%20turbulent%20flow
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fully developed turbulence 2, fiche 1, Anglais, fully%20developed%20turbulence
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Between the regimes of laminar flow and fully developed turbulent flow, there exists a transition region in which the flow possesses turbulent fluctuations only intermittently, the flow being laminar in the intervening periods. 1, fiche 1, Anglais, - fully%20developed%20turbulent%20flow
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fully developed flow: ... one in which the velocity profile ... does not vary. 3, fiche 1, Anglais, - fully%20developed%20turbulent%20flow
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écoulement turbulent pleinement développé
1, fiche 1, Français, %C3%A9coulement%20turbulent%20pleinement%20d%C3%A9velopp%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- turbulence pleinement développée 2, fiche 1, Français, turbulence%20pleinement%20d%C3%A9velopp%C3%A9e
correct, nom féminin
- turbulence développée 3, fiche 1, Français, turbulence%20d%C3%A9velopp%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Après leur apparition, les bouffées se développent et se rejoignent, la région de transition comporte ainsi alternativement des zones de turbulence et de non turbulence. Dans un écoulement turbulent pleinement développé, les zones de non turbulence disparaissent complètement. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9coulement%20turbulent%20pleinement%20d%C3%A9velopp%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-08-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- strong turbulence
1, fiche 2, Anglais, strong%20turbulence
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- fully developed turbulence 1, fiche 2, Anglais, fully%20developed%20turbulence
proposition
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- turbulence forte
1, fiche 2, Français, turbulence%20forte
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- turbulence pleinement développée 2, fiche 2, Français, turbulence%20pleinement%20d%C3%A9velopp%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] la turbulence pleinement développée [...] que l'on pourrait qualifier aussi de «turbulence forte», se manifestera quand aucune contrainte d'ordre externe (par exemple la présence de parois, imposant leur chemin aux particules fluides) ou interne (par exemple une trop forte viscosité) ne vient contrarier le développement des instabilités dans le fluide. 2, fiche 2, Français, - turbulence%20forte
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :