TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Functional after-effects of lesions affecting bones, joints, muscles or tendons and certain anatomical defects if they are compatible with the safe performance of duties at any altitude and throughout a prolonged or difficult flight shall be assessed as fit.  2, fiche 1, Anglais, - functional%20after%2Deffect

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les séquelles fonctionnelles de lésions des os, des articulations, des muscles et des tendons ainsi que certaines anomalies anatomiques compatibles avec l'exécution des fonctions en toute sécurité à toute altitude et au cours d'un vol prolongé ou difficile n'entraîneront pas l'inaptitude.  2, fiche 1, Français, - s%C3%A9quelle%20fonctionnelle

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol