TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FUNDAMENTALIST [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-08-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fundamentalist
1, fiche 1, Anglais, fundamentalist
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fundie 1, fiche 1, Anglais, fundie
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Either a religious fundamentalist, or a member of a radical branch of the green movement, a "deep" green. 1, fiche 1, Anglais, - fundamentalist
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fundie: a nickname which belongs to the political debates of the early eighties, when the Moral Majority and other fundamentalist Christian groups in the US and the Greens in Germany became political forces to be rereckoned with. 1, fiche 1, Anglais, - fundamentalist
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- extremist
- radical
- deep green
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- extrémiste
1, fiche 1, Français, extr%C3%A9miste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- radical 1, fiche 1, Français, radical
correct, nom masculin
- intégriste 1, fiche 1, Français, int%C3%A9griste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partisan d'une doctrine poussée jusqu'à ses limites, ses conséquences extrêmes. 1, fiche 1, Français, - extr%C3%A9miste
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
intégriste, fondamentaliste : personne qui manifeste une intransigeance, un conservatisme excessifs. 1, fiche 1, Français, - extr%C3%A9miste
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fundamentalista
1, fiche 1, Espagnol, fundamentalista
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-11-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Medical and Hospital Organization
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fundamentalist
1, fiche 2, Anglais, fundamentalist
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A person active in fundamental research. 2, fiche 2, Anglais, - fundamentalist
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fondamentaliste
1, fiche 2, Français, fondamentaliste
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Scientifique qui se livre à la recherche fondamentale. 2, fiche 2, Français, - fondamentaliste
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
scientifique qui s'occupe d'une science fondamentale. Les sciences fondamentales, elles, sont les sciences sur lesquelles le médecin s'appuie pour édifier la pathologie et la thérapeutique. 3, fiche 2, Français, - fondamentaliste
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-11-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Laws of the Market (Economy)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- fundamentalist
1, fiche 3, Anglais, fundamentalist
correct, nom
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Bourse
- Lois du marché (Économie)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- fondamentaliste
1, fiche 3, Français, fondamentaliste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Leyes del mercado (Economía)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- fundamentalista
1, fiche 3, Espagnol, fundamentalista
nom masculin et féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Vaticinadores de Wall Street que creen que se debe ver lo que hay detrás de las acciones. La teoría de los fundamentalistas busca la medición de busto, cintura y cadera, la estadística vital de una acción, tales como su informe anual, la forma en que es administrada la compañía, qué clase de dividendos paga, si el producto tiene un bien futuro, qué se parece la administración, las utilidades pasadas y las proyectadas. 1, fiche 3, Espagnol, - fundamentalista
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :