TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
FUSIFORM LENS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-01-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metals Mining
- Economic Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pod
1, fiche 1, Anglais, pod
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ore pod 2, fiche 1, Anglais, ore%20pod
correct
- elongated lentil 3, fiche 1, Anglais, elongated%20lentil
correct
- fusiform lens 3, fiche 1, Anglais, fusiform%20lens
correct
- podiform body 4, fiche 1, Anglais, podiform%20body
correct
- pod-like lens 4, fiche 1, Anglais, pod%2Dlike%20lens
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cylindrical orebody shaped like a spindle, i.e. tapering toward each end from a swollen middle. 3, fiche 1, Anglais, - pod
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Anaconda veins are the largest and most productive, averaging 6-10 m in thickness with local ore pods up to 30 m thick. 5, fiche 1, Anglais, - pod
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The chromite is found in deeper parts of the ophiolite as lenses, bands and pods in the layered and deformed ultramafic rocks. 6, fiche 1, Anglais, - pod
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- podlike lens
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Géologie économique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lentille fusiforme
1, fiche 1, Français, lentille%20fusiforme
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lentille allongée 2, fiche 1, Français, lentille%20allong%C3%A9e
correct, nom féminin
- lentille allongée de minerai 3, fiche 1, Français, lentille%20allong%C3%A9e%20de%20minerai
correct, nom féminin
- amas fusiforme 4, fiche 1, Français, amas%20fusiforme
correct, nom masculin
- amas podiforme 5, fiche 1, Français, amas%20podiforme
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Corps minéralisé allongé en cigare. 6, fiche 1, Français, - lentille%20fusiforme
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les dépôts de rivage s'ordonnent en ordre principal en lentilles allongées et étroites. 7, fiche 1, Français, - lentille%20fusiforme
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Dans la plupart des mines importantes, on exploite plusieurs amas podiformes que l'on peut également qualifier de lentilles fusiformes. 5, fiche 1, Français, - lentille%20fusiforme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :