TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
FUTURE ECONOMIC LOSS BENEFIT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-08-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
- Occupational Health and Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- future economic loss benefit 1, fiche 1, Anglais, future%20economic%20loss%20benefit
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FEL benefit 2, fiche 1, Anglais, FEL%20benefit
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Workplace Safety and Insurance Board (Ontario) 1, fiche 1, Anglais, - future%20economic%20loss%20benefit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The FEL benefit applies to future loss of earnings as a result of workplace injury. Payment of a FEL benefit is adjusted annually for inflation and is based on 90 per cent of the difference between pre-injury net average earnings and expected post-injury net average earnings. 1, fiche 1, Anglais, - future%20economic%20loss%20benefit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Santé et sécurité au travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- indemnité pour perte économique future
1, fiche 1, Français, indemnit%C3%A9%20pour%20perte%20%C3%A9conomique%20future
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- indemnité pour PÉF 2, fiche 1, Français, indemnit%C3%A9%20pour%20P%C3%89F
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'indemnité pour PÉF est versée au travailleur afin de l'indemniser de la perte de gains future qui résulte de sa lésion professionnelle. Cette indemnité est rajustée annuellement en fonction de l'inflation et est basée sur 90 % de la différence entre les gains moyens nets que le travailleur touchait avant la lésion et ses gains moyens nets prévus après la lésion. 1, fiche 1, Français, - indemnit%C3%A9%20pour%20perte%20%C3%A9conomique%20future
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :