TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
G7 GENDER EQUALITY ADVISORY COUNCIL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-07-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sociology of Human Relations
- Rights and Freedoms
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- G7 Gender Equality Advisory Council
1, fiche 1, Anglais, G7%20Gender%20Equality%20Advisory%20Council
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GEAC 1, fiche 1, Anglais, GEAC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Gender Equality Advisory Council 2, fiche 1, Anglais, Gender%20Equality%20Advisory%20Council
correct
- GEAC 3, fiche 1, Anglais, GEAC
correct
- GEAC 3, fiche 1, Anglais, GEAC
- Gender Equality Advisory Council for Canada's G7 Presidency 4, fiche 1, Anglais, Gender%20Equality%20Advisory%20Council%20for%20Canada%27s%20G7%20Presidency
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The G7 Gender Equality Advisory Council (GEAC) is an independent advisory body that provides recommendations on gender equality to G7 leaders and ministers. The council brings together a diverse group of gender equality experts, including academics, activists, businesspeople and policymakers, to ensure a broad and inclusive approach to gender equality. 1, fiche 1, Anglais, - G7%20Gender%20Equality%20Advisory%20Council
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
G7: Group of Seven. 5, fiche 1, Anglais, - G7%20Gender%20Equality%20Advisory%20Council
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sociologie des relations humaines
- Droits et libertés
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Conseil consultatif sur l'égalité des genres du G7
1, fiche 1, Français, Conseil%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20genres%20du%20G7
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CCEG 2, fiche 1, Français, CCEG
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Conseil consultatif du G7 sur l'égalité des genres 3, fiche 1, Français, Conseil%20consultatif%20du%20G7%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20genres
correct, nom masculin
- CCEG 4, fiche 1, Français, CCEG
correct, nom masculin
- CCEG 4, fiche 1, Français, CCEG
- Conseil consultatif sur l'égalité des genres 1, fiche 1, Français, Conseil%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20genres
correct, nom masculin
- CCEG 1, fiche 1, Français, CCEG
correct, nom masculin
- CCEG 1, fiche 1, Français, CCEG
- Conseil consultatif sur l'égalité des sexes pour la présidence canadienne du G7 5, fiche 1, Français, Conseil%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20sexes%20pour%20la%20pr%C3%A9sidence%20canadienne%20du%20G7
ancienne désignation, correct, nom masculin
- Conseil consultatif sur l'égalité des sexes 6, fiche 1, Français, Conseil%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20sexes
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCES 7, fiche 1, Français, CCES
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCES 7, fiche 1, Français, CCES
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil consultatif sur l'égalité des genres (CCEG) est un organe consultatif indépendant qui fournit aux dirigeants et aux ministres du G7 des recommandations sur l'égalité des genres. Il réunit un éventail d'experts dans le domaine de l'égalité des genres, notamment des universitaires, des militants, des gens d'affaires et des décideurs politiques, en vue de favoriser une approche diversifiée et inclusive sur l'égalité des genres. 1, fiche 1, Français, - Conseil%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20genres%20du%20G7
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
G7 : Groupe des sept. 2, fiche 1, Français, - Conseil%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20genres%20du%20G7
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Sociología de las relaciones humanas
- Derechos y Libertades
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Consejo Asesor sobre Igualdad de Género para la Presidencia Canadiense del G7
1, fiche 1, Espagnol, Consejo%20Asesor%20sobre%20Igualdad%20de%20G%C3%A9nero%20para%20la%20Presidencia%20Canadiense%20del%20G7
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :