TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

GABBROIC INTRUSION [1 fiche]

Fiche 1 1992-06-03

Anglais

Subject field(s)
  • Petrography
  • Metals Mining
CONT

Titaniferous magnetite deposits ... are most commonly developed in the gabbroic phases at the margins of gabbro-anorthosite intrusive stocks and in the gabbro-diorite stocks, dykes and sills associated with major gabbro intrusions.

CONT

Large ilmenite and titaniferous magnetite deposits related to anorthosite and gabbroic anorthosite metallogenes ... occur as irregular masses and disseminations in layered or massive anorthositic and gabbroic intrusions.

CONT

Many small to medium sized magnetite deposits occur in gabbroic intrusions but the really big tonnages occur in the stratiform lopoliths.

Français

Domaine(s)
  • Pétrographie
  • Mines métalliques
CONT

Les gîtes [de magnétite] sont en relation spatiale avec les intrusions gabbroïques [...]

CONT

Dans le Bouclier canadien, le titane [...] est associé aux grandes intrusions anorthositiques et gabbroïques qui vont de l'Archéen [...] à l'Hélikien [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :