TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... Gamma oscillation (30 Hz to 100 Hz) appears to be involved in arousal, perception, attention, and even consciousness.  1, fiche 1, Anglais, - gamma%20oscillation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Une [...] hypothèse est née de l'observation du fait que, lors de la reconnaissance d'un objet, de nombreux neurones sont activés de façon synchrone, à des fréquences de 40 Hz en moyenne. Cette «oscillation gamma» serait, selon Francis Crick [...], le moyen de synchroniser tous les neurones correspondant aux différentes caractéristiques de l'objet observé. [...] de cette synchronisation naîtrait la conscience visuelle de cet objet, c'est-à-dire la conscience du fait que l'on voit l'objet.  1, fiche 1, Français, - oscillation%20gamma

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

There does appear to be correlated firing between neurons in the visual cortex of the cat, often in a rhythmic manner, with a frequency in the 35- to 75-hertz range, sometimes called 40-hertz, or gamma, oscillation.  1, fiche 2, Anglais, - gamma%20oscillation

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

On a observé des synchronisations neuronales du cortex visuel du chat, souvent sous forme rythmique, à une fréquence entre 35 et 75 hertz, parfois dénommée «40 hertz» ou oscillation gamma.  1, fiche 2, Français, - oscillation%20gamma

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol