TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GARRODS PADS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-01-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Musculoskeletal System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- knuckle pads
1, fiche 1, Anglais, knuckle%20pads
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Garrod's pads 2, fiche 1, Anglais, Garrod%27s%20pads
correct, pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nodules about the size of a split pea on the dorsal surface of the interphalangeal joints, consisting of new growths of fibrous tissue with thickening of the dermis and epidermis, and frequently associated with camptodactyly and Dupuytren's contracture: they are probably of genetic origin. 1, fiche 1, Anglais, - knuckle%20pads
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coussinets des phalanges
1, fiche 1, Français, coussinets%20des%20phalanges
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coussinets fibreux des phalanges 2, fiche 1, Français, coussinets%20fibreux%20des%20phalanges
correct, nom masculin, pluriel
- hélodermie 2, fiche 1, Français, h%C3%A9lodermie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lésions de fibrose dermique touchant la face d'extension des articulations des phalanges, caractérisées par des nodosités ovalaires, fermes, bien limitées, indolores et non végétantes souvent associées à la maladie de Dupuytren. 2, fiche 1, Français, - coussinets%20des%20phalanges
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Définition d'après MEDEC, 1982, p. 204 et DOMEA, 1981, p. 277. 3, fiche 1, Français, - coussinets%20des%20phalanges
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- helodermia
1, fiche 1, Espagnol, helodermia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :