TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GASEOUS EMISSION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-07-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Pollution
- Pollutants
- Climatology
- Air Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gaseous emission
1, fiche 1, Anglais, gaseous%20emission
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In order to record the separate effects of gaseous emissions and dust on the pH of pure water, these two components were investigated separately. 2, fiche 1, Anglais, - gaseous%20emission
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gaseous emission: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, fiche 1, Anglais, - gaseous%20emission
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
- Agents de pollution
- Climatologie
- Transport aérien
Fiche 1, La vedette principale, Français
- émission gazeuse
1, fiche 1, Français, %C3%A9mission%20gazeuse
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
D'une manière générale, les études en matière de visibilité montrent que les émissions gazeuses et particulaires des foyers de combustion fixes ou mobiles sont les principales causes de dégradation de la transparence de l'air, et l'on ne pourrait qu'encourager en France la prise en compte des caractéristiques de visibilité en tant que critère de qualité de l'air. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9mission%20gazeuse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
émission gazeuse : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, fiche 1, Français, - %C3%A9mission%20gazeuse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
- Agentes contaminantes
- Climatología
- Transporte aéreo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- emisiones gaseosas
1, fiche 1, Espagnol, emisiones%20gaseosas
correct, nom féminin, pluriel, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
emisiones gaseosas : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 1, Espagnol, - emisiones%20gaseosas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :