TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GATE ARRAY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-09-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
- Electronic Circuits Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gate array
1, fiche 1, Anglais, gate%20array
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- circuit gate array 2, fiche 1, Anglais, circuit%20gate%20array
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
- Technologie des circuits électroniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réseau de portes
1, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20de%20portes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réseau prédiffusé 2, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20pr%C3%A9diffus%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réseau ou matrice de portes non interconnectées dont la fabrication a été arrêtée avant métallisation pour permettre la personnalisation du circuit. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9seau%20de%20portes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette approche [...] utilise des groupes de composants placés de façon à optimiser au moment de la personnalisation le câblage de la porte élémentaire mis en bibliothèque. 4, fiche 1, Français, - r%C3%A9seau%20de%20portes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-01-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gate array
1, fiche 2, Anglais, gate%20array
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A set of gates, identical or distributed in groups of identical gates, which is produced on a semiconductor chip together with auxiliary circuits, and whose interconnection is customized. 2, fiche 2, Anglais, - gate%20array
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- matrice prédiffusée
1, fiche 2, Français, matrice%20pr%C3%A9diffus%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- matrice de portes 1, fiche 2, Français, matrice%20de%20portes
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de portes identiques ou réparties en groupes de portes identiques, réalisé sur une puce semiconductrice avec des circuits auxiliaires, et dont l'interconnexion est réalisée à la demande. 2, fiche 2, Français, - matrice%20pr%C3%A9diffus%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'adjectif «prédiffusé» provient du fait que la réalisation des portes est obtenue par diffusion. 2, fiche 2, Français, - matrice%20pr%C3%A9diffus%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tecnología de los circuitos electrónicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- ordenamiento de compuertas
1, fiche 2, Espagnol, ordenamiento%20de%20compuertas
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- configuración de compuertas 1, fiche 2, Espagnol, configuraci%C3%B3n%20de%20compuertas
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


