TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GAY PARENTING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-01-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sociology of the Family
- Sexology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gay parenting
1, fiche 1, Anglais, gay%20parenting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- same-sex parenting 2, fiche 1, Anglais, same%2Dsex%20parenting
correct
- homosexual parenting 3, fiche 1, Anglais, homosexual%20parenting
correct
- homoparenting 4, fiche 1, Anglais, homoparenting
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parenting that is assumed by two individuals of the same sex. 5, fiche 1, Anglais, - gay%20parenting
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The rise in same-sex parenting is partially due to the increase in options available for same-sex couples to become parents. Although most children of same-sex couples are biological children of one of the parents, a growing number are the result of donor insemination, surrogacy, foster care and adoption. 6, fiche 1, Anglais, - gay%20parenting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sociologie de la famille
- Sexologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- homoparentalité
1, fiche 1, Français, homoparentalit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'homoparentalité désigne le lien de droit ou de fait qui lie un ou des enfants à un ou deux parents homosexuels. Elle partage avec la parentalité hétérosexuelle les notions de couple et de procréation. Comme dans la famille recomposée, elle connaît la coexistence des parents biologiques et des parents sociaux, qui n'ont pas conçu l'enfant mais tiennent le rôle de parents. 2, fiche 1, Français, - homoparentalit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sociología de la familia
- Sexología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- paternidad gay
1, fiche 1, Espagnol, paternidad%20gay
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :